Informação Principal
Pedido de asilo
Applying for asylum
Este folheto informativo indica-lhe, de forma reduzida, como se processa o pedido de asilo. Explica o procedimento de asilo e o que acontece enquanto as pessoas à procura de asilo esperam por uma decisão. O folheto apenas dá uma indicação da lei; não explica a lei de forma aprofundada.
Fazer download do documento aqui
Pedir apoio ao asilo
Applying for asylum support
As pessoas à procura de asilo poderão precisar de ajuda no que diz respeito a alojamento e sustento enquanto esperam pela decisão quanto ao seu pedido de asilo. Este folheto indica-lhes como podem obter esses apoios.
Fazer download do documento aqui
Decisão positiva quanto ao seu pedido de asilo
Positive decision on your asylum application
Este folheto explica quais os direitos e benefícios das pessoas a quem foi dada autorização de permanência.
Fazer download do documento aqui
É vítima de perseguição por motivos raciais?
Are you a victim of racial harassment?
Algumas pessoas podem ser atacadas ou insultadas devido à sua raça ou origem étnica. Este folheto informa sobre o que fazer se se encontrar numa situação destas.
Fazer download do documento aqui
Como fazer uma reclamação
How to make a complaint
Este panfleto explica como fazer uma reclamação se não estiver satisfeito com o
serviço prestado por qualquer delegação do Conselho para Refugiados.
Fazer download do documento aqui
Empréstimos de Apoio à Integração
Integration loans
Este folheto informativo explica como refugiados e pessoas com protecção humanitária podem pedir um empréstimo de apoio à integração para começar uma nova vida no Reino Unido.
Fazer download do documento aqui
Outros Documentos
Foi-lhe negado asilo a si e à sua família? (Secção 9)
Have you and your family been refused asylum? (Section 9)
Este folheto explica a actual política governamental relativamente à atribuição de subsídios a famílias cujo pedido de asilo foi recusado.
Fazer download do documento aqui
Violência doméstica – precisa de ajuda?
Domestic violence - do you need help?
Este pequeno folheto informativo explica o que se considera ser violência doméstica e como pode obter ajuda se for vítima desses actos de violência.
Fazer download do documento aqui
Um guia para o ajudar a encontrar uma casa em Inglaterra (England)
A guide to finding a home in England
Este folheto explica quais são as suas opções de alojamento em Inglaterra quando o Governo lhe der autorização de permanência.
Fazer download do documento aqui
Fez o seu pedido de asilo antes de 5 de Março de 2007 e não lhe foi dada
autorização para ficar no Reino Unido?
Have you applied for asylum before 5th March 2007 and have not been granted the right to stay in the UK?
Este folheto explica como é que o Serviço de Fronteiras (agora denominado UK Border
Agency em inglês) trata dos pedidos de asilo efectuados antes de 5 de Março de 2007 e
de que forma isso irá afectar aqueles que procuram asilo.
Fazer download do documento aqui
Está sem meios de subsistência e o seu processo de asilo chegou ao fim?
Are you a destitute and at the end of the asylum process?
Este folheto explica como é que pessoas à procura de asilo e sem meios de subsistência que estão no fim do processo de asilo podem obter ajuda em termos de alojamento e despesas básicas. Consulte a Secção 4 (Section 4).
Fazer download do documento aqui
Pode encontrar mais informações e recursos no website do Refugee Council. O website encontra-se só em inglês.